Diccionari anglès-català: «per a ser justos»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «per a ser justos»

català → anglès

per a ser justos adv 

  1. in all fairness
Exemples d’ús (fonts externes)
To be fair, it is not alone. Per a ser justos, no és l’única.
Font: Europarl
We need to draw a distinction here in order to be fair and honest. Hem de fer aquesta distinció per a ser justos.
Font: Europarl
Though, in fairness, his photographs are actually quite good. Encara que, per a ser justos, les fotografies són bastant bones.
Font: OpenSubtitiles
To be fair, there is much that is sensible in this report. Per a ser justos, cal reconèixer que en aquest informe hi ha molts elements encertats.
Font: Europarl
To be fair to the Greens, I think we should take the vote on Amendment 1 again. Per a ser justos amb els Verds, crec que hauríem de votar una altra vegada l’esmena 1.
Font: Europarl
In fairness, the EU has tried to improve things in Bangladesh, but has it tried hard enough? Per a ser justos, la UE ha intentat millorar la situació a Bangladesh, però, ho ha intentat prou?
Font: Europarl
To be fair there were some signs of improvement which have passed largely unacknowledged. Per a ser justos, va haver-hi alguns indicis de millora que van passar en gran part inadvertits.
Font: Europarl
To be fair, some of these deficiencies have been addressed, but conciliation failed to successfully address many key concerns. Per a ser justos, algunes d’aquestes deficiències s’han esmenat, però la conciliació no ha resolt satisfactòriament nombroses qüestions clau.
Font: Europarl
As I have already said, they are difficulties which, to be fair, concern not only the euro area. Com ja he manifestat, es tracta de dificultats que, per a ser justos, no afecten només la zona de l’euro.
Font: Europarl
I would also say that fairness is absolutely essential, and in fairness we need transparency within the food supply chain. Vull també dir que la justícia és absolutament essencial, i per a ser justos necessitem transparència dins de la cadena de subministrament d’aliments.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0